Update French Translation (ryubing/ryujinx!67)

See merge request ryubing/ryujinx!67

src/Ryujinx/Systems/AppHost.cs

@@ -75,6 +75,7 @@ namespace Ryujinx.Ava.Systems
 
         private readonly long _ticksPerFrame;
         private readonly Stopwatch _chrono;
+        private readonly Stopwatch _playTimer;
         private long _ticks;
 
         private readonly AccountManager _accountManager;
@@ -175,6 +176,7 @@ namespace Ryujinx.Ava.Systems
 
             _chrono = new Stopwatch();
             _ticksPerFrame = Stopwatch.Frequency / TargetFps;
+            _playTimer = new Stopwatch();
 
             if (ApplicationPath.StartsWith("@SystemContent"))
             {
@@ -565,6 +567,7 @@ namespace Ryujinx.Ava.Systems
         public void Stop()
         {
             _isActive = false;
+            _playTimer.Stop();
         }
 
         private void Exit()
@@ -616,7 +619,7 @@ namespace Ryujinx.Ava.Systems
         private void Dispose()
         {
             if (Device.Processes != null)
-                MainWindowViewModel.UpdateGameMetadata(Device.Processes.ActiveApplication.ProgramIdText);
+                MainWindowViewModel.UpdateGameMetadata(Device.Processes.ActiveApplication.ProgramIdText, _playTimer.Elapsed);
 
             ConfigurationState.Instance.System.IgnoreMissingServices.Event -= UpdateIgnoreMissingServicesState;
             ConfigurationState.Instance.Graphics.AspectRatio.Event -= UpdateAspectRatioState;
@@ -635,6 +638,7 @@ namespace Ryujinx.Ava.Systems
             _gpuCancellationTokenSource.Dispose();
 
             _chrono.Stop();
+            _playTimer.Stop();
         }
 
         public void DisposeGpu()
@@ -868,6 +872,7 @@ namespace Ryujinx.Ava.Systems
             ApplicationLibrary.LoadAndSaveMetaData(Device.Processes.ActiveApplication.ProgramIdText,
                 appMetadata => appMetadata.UpdatePreGame()
             );
+            _playTimer.Start();
 
             return true;
         }
@@ -877,6 +882,7 @@ namespace Ryujinx.Ava.Systems
             Device?.System.TogglePauseEmulation(false);
 
             _viewModel.IsPaused = false;
+            _playTimer.Start();
             _viewModel.Title = TitleHelper.ActiveApplicationTitle(Device?.Processes.ActiveApplication, Program.Version, !ConfigurationState.Instance.ShowOldUI);
             Logger.Info?.Print(LogClass.Emulation, "Emulation was resumed");
         }
@@ -886,6 +892,7 @@ namespace Ryujinx.Ava.Systems
             Device?.System.TogglePauseEmulation(true);
 
             _viewModel.IsPaused = true;
+            _playTimer.Stop();
             _viewModel.Title = TitleHelper.ActiveApplicationTitle(Device?.Processes.ActiveApplication, Program.Version, !ConfigurationState.Instance.ShowOldUI, LocaleManager.Instance[LocaleKeys.Paused]);
             Logger.Info?.Print(LogClass.Emulation, "Emulation was paused");
         }

src/Ryujinx/Systems/AppLibrary/ApplicationMetadata.cs

@@ -33,19 +33,11 @@ namespace Ryujinx.Ava.Systems.AppLibrary
         /// <summary>
         /// Updates <see cref="LastPlayed"/> and <see cref="TimePlayed"/>. Call this after a game ends.
         /// </summary>
-        public void UpdatePostGame()
+        /// <param name="playTime">The active gameplay time this past session.</param>
+        public void UpdatePostGame(TimeSpan playTime)
         {
-            DateTime? prevLastPlayed = LastPlayed;
             UpdatePreGame();
-
-            if (!prevLastPlayed.HasValue)
-            {
-                return;
-            }
-
-            TimeSpan diff = DateTime.UtcNow - prevLastPlayed.Value;
-            double newTotalSeconds = TimePlayed.Add(diff).TotalSeconds;
-            TimePlayed = TimeSpan.FromSeconds(Math.Round(newTotalSeconds, MidpointRounding.AwayFromZero));
+            TimePlayed += playTime;
         }
     }
 }

src/Ryujinx/UI/ViewModels/MainWindowViewModel.cs

@@ -310,10 +310,15 @@ namespace Ryujinx.Ava.UI.ViewModels
 
         private void TotalTimePlayed_Recalculated(Optional<TimeSpan> ts)
         {
-            ShowTotalTimePlayed = ts.HasValue;
-
             if (ts.HasValue)
-                LocaleManager.Instance.SetDynamicValues(LocaleKeys.GameListLabelTotalTimePlayed, ValueFormatUtils.FormatTimeSpan(ts.Value));
+            {
+                var formattedPlayTime = ValueFormatUtils.FormatTimeSpan(ts.Value);
+                LocaleManager.Instance.SetDynamicValues(LocaleKeys.GameListLabelTotalTimePlayed, formattedPlayTime);
+                ShowTotalTimePlayed = formattedPlayTime != string.Empty;
+                return;
+            }
+            
+            ShowTotalTimePlayed = ts.HasValue;
         }
 
         public bool ShowTotalTimePlayed
@@ -334,7 +339,6 @@ namespace Ryujinx.Ava.UI.ViewModels
                 _listSelectedApplication = value;
 
                 if (_listSelectedApplication != null && ListAppContextMenu == null)
-
                     ListAppContextMenu = new ApplicationContextMenu();
                 else if (_listSelectedApplication == null && ListAppContextMenu != null)
                     ListAppContextMenu = null!;
@@ -1688,8 +1692,8 @@ namespace Ryujinx.Ava.UI.ViewModels
                 RendererHostControl.Focus();
             });
 
-        public static void UpdateGameMetadata(string titleId)
-            => ApplicationLibrary.LoadAndSaveMetaData(titleId, appMetadata => appMetadata.UpdatePostGame());
+        public static void UpdateGameMetadata(string titleId, TimeSpan playTime)
+            => ApplicationLibrary.LoadAndSaveMetaData(titleId, appMetadata => appMetadata.UpdatePostGame(playTime));
 
         public void RefreshFirmwareStatus()
         {

src/Ryujinx/UI/Views/Main/MainStatusBarView.axaml

@@ -64,6 +64,7 @@
                     MinWidth="200"
                     Height="6"
                     VerticalAlignment="Center"
+                    Margin="0, 0, 5, 0"
                     Foreground="{DynamicResource SystemAccentColorLight2}"
                     IsVisible="{Binding StatusBarVisible}"
                     Maximum="{Binding StatusBarProgressMaximum}"

src/Ryujinx/UI/Windows/MainWindow.axaml.cs

@@ -213,13 +213,13 @@ namespace Ryujinx.Ava.UI.Windows
             }
         }
 
-        public void Application_Opened(object sender, ApplicationOpenedEventArgs args)
+        public async void Application_Opened(object sender, ApplicationOpenedEventArgs args)
         {
             if (args.Application != null)
             {
                 ViewModel.SelectedIcon = args.Application.Icon;
 
-                ViewModel.LoadApplication(args.Application).Wait();
+                await ViewModel.LoadApplication(args.Application);
             }
 
             args.Handled = true;